Перевод: с французского на английский

с английского на французский

par métonymie

См. также в других словарях:

  • Metonymie — Métonymie onymie Acronymie   Rétro acronymie   Acronymie récursive Antonymie Autonymie Éponymie Holonymie …   Wikipédia en Français

  • métonymie — [ metɔnimi ] n. f. • 1521; bas lat. metonymia, gr. metônumia « changement de nom » ♦ Didact. Figure de rhétorique, procédé de langage par lequel on exprime un concept au moyen d un terme désignant un autre concept qui lui est uni par une relation …   Encyclopédie Universelle

  • Métonymie —  Ne doit pas être confondu avec synecdoque. La métonymie (substantif féminin) est une figure de style appartenant à la classe des tropes qui consiste à remplacer, dans le cours d’une phrase, un substantif par un autre, ou par un élément… …   Wikipédia en Français

  • metonymie — METONYMIE. s. f. Figure de discours par laquelle on se sert d un mot a la place d un autre; ce qui se fait lors que l on met la cause pour l effet, le sujet pour l adjoint, le contenant pour le contenu &c. comme dans ces exemples. Toute la ville… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • métonymie — (mé to ni mie) s. f. Terme de rhétorique. Figure par laquelle on met un mot à la place d un autre dont il fait entendre la signification. En ce sens général la métonymie serait un nom commun à tous les tropes ; mais on la restreint aux usages… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • metonymie —  Une notion est dite metonymique, lorsqu elle est designee par un terme autre que celui qu il faudrait, les deux notions etant liees par une relation de cause a effet (la recolte peut designer le produit de la cueillette et non pas seulement l… …   Glossaire de linguistique computationnelle

  • MÉTONYMIE — s. f. Figure de rhétorique, par laquelle on met la cause pour l effet, le sujet pour l attribut, le contenant pour le contenu, etc., comme dans ces exemples : Il vit de son travail, Il vit de ce qu il gagne en travaillant. La flotte était de cent …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MÉTONYMIE — n. f. T. de Rhétorique Figure par laquelle on prend la cause pour l’effet, le sujet pour l’attribut, le contenant pour le contenu, etc., comme dans ces exemples : Il vit de son travail, Il vit de ce qu’il gagne en travaillant. La flotte était de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Synecdoque et metonymie — Synecdoque et métonymie Les termes de cet article sont fréquemment amalgamés : en rhétorique : Synecdoque , Métonymie La synecdoque se définit généralement[1] comme une espèce de métonymie, laquelle est un tr …   Wikipédia en Français

  • Synecdoque et métonymie — La synecdoque se définit généralement[1] comme une espèce de métonymie, laquelle est un trope. La distinction n est pas toujours aisée, mais la relation entre le terme propre et le terme figuré est souvent considérée comme plus étroite dans le… …   Wikipédia en Français

  • Victoire par forfait — Lexique du football Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Action : Ensemble de combinaisons menant à une situation devant le but. Aile de pigeon : Terme désignant un typ …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»